Deze zomer wipten we eens kort over de landsgrenzen heen. Wat ons geen windeieren legde… Want hierdoor konden we deze inmiddels zeldzaam geworden Bolinder-Munktell aan het werk zien, beter gekend als een BM-Volvo. Deze BM-Volvo S-1000 van landbouwer Feutrie uit Bois-Grenier dateert al reeds uit 1964. Het jaar waarop deze Zweedse fabrikant de naam Bolinder-Munktell veranderde naar BM-Volvo, alsook het kleur van blauw naar groen veranderde voor de maaidorsers.
Deze landbouwer bevond zich dan wel op Frans grondgebied, toch had hij ook nog banden met België. Meer bepaald met Nieuwkerke. Dit dorp tegen de Franse grens is de thuisbasis van landbouwgarage Debaene. Waar zijn beide trekkers, tweemaal een Renault Ares 640 RZ van afkomstig zijn. Deze twee schoonheden werden voorop gesteld aan een Legrand en een Le Boulch kipper.
